“Cercasi ragazza per il fine settimana” would be “Looking for a girl for the weekend”. It may seem a strange sign, but this is a shop and they are clearly looking for a sales girl, a “commessa” in Italian.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Pages
© All Rights Reserved by
Search This Blog
Blog Archive
-
▼
2012
(366)
-
▼
September
(30)
- Giuseppe Micheli School
- The Blue Bicycle
- Admirals on Board
- Lion of Saint Mark
- Two Months at Sea
- Fallen Angel
- Amerigo Vespucci: Vidhar
- Cemeteries, Churches, and Beer
- Watching the Sea
- Curbside Art
- The Omen
- Anne-Sofie & Sakala
- Record Temperature
- Innocence and Mansuetude
- Agustín de Iturbide
- Paperina
- A Bunch of Bikes
- Via San Luigi
- Mayan Queen IV
- Blue Whale
- Everything for the School
- Département de la Méditerranée
- On the Bridge
- Giampaolo Cardosi
- Girl for the Weekend
- Corsica Marina Seconda
- The Legend of Tenochtitlan
- Odeon Parking
- Cruiser “Georgios Averof”
- Theme Day: People Watching
-
▼
September
(30)
Followers
My Other Blogs
11 comments:
Well, i guess I would have had problems reading the message here:)
Do you have to speak Italian? Because I'm free! ;)
Nice typography.
The meaning of the sign is all about context. Interesting sign.
Too funny for words.
Sounds so much better in Italian!
That sign shows great sense of style.
That wouldn't work in Sweden.
LOL different!
Léia
Stark contrast words with interesting background.
It's funny, this ambiguity.
If you haven't mentioned what they are really loking for... :-)))
Post a Comment